Le Wallon, origine du Portugais?

Lors d'une discussion sur l'apprentissage des langues, la pratique qui est évidemment l'outil idéal, j'ai découvert que le Wallon et le Portugais ont certainement des racines communes. Pour moi c'est une totale surprise.

Exemple:
Tout le monde connait "Li p'tite Gayole"
(trouvée sur le site de la Confrérie de l'Aumônière de Malonne)
Chant populaire wallon
________________________________________

Elle me l'aveût todis promis,
One bell pitit gayole (BIS)
Elle me l'aveut todis promis,
One bell pitit gayole pou met em canari

(refrain)
Trou la la, Trou la la, Trou la la lère
Trou la la, Trou la la, Trou la la la

Quand m'canari saura tchanter
Y d'ira vire les filles (Bis)
Quand m'canari saura tchanter
Y d'ira vire les filles pou l's'aprindre à danser

On dit qu'les Amougneux sont scrants
Mè quant' c'est pour les chants (BIS)
On dit qu'les Amougneux sont scrants
Mè quant' c'est pour les chants, î s'y vont ardament
____________________________________________________

Et en portugais... comment dit-on cage?
(dictionnaire)

cage = gaiola (que l'on prononce "gayola")

Ah ah!!!
Qu'est-ce que je vous disais!!!
Bon... Je vous propose d'aller voir Projet Babel pour plus d'infos, c'est assez intéressant...